当前位置: : 首页> 新闻中心>公司新闻

时间之行:汤显祖与莎士比亚 400年后的相遇

2017-01-06

      2017广州新年诗会隆重举行

     

    2017年1月4日—5日晚,2017广州新年诗会“时间之间:汤显祖与莎士比亚”在广州图书馆一楼大厅隆重举行。

    触动心灵的声音、柔和的颜色、悲喜交织的光线,用诗歌和艺术交织出新年的第一缕曙光。多年来,“广州新年诗会”已经成为广州迎接新年、体现城市文化品位的标志性活动。《诗歌与人》杂志2017年再次牵手广州图书馆,为岭南带来这一场“时间之间:汤显祖与莎士比亚”文化盛宴。诗会成功地让中西方两位戏剧戏曲家跨越时间和空间的限制,在400年后的今天相遇,带领我们走进他们的精神世界,再现诗歌与戏剧融合转化的诗歌盛宴,带领观众进入崭新的一年。

    银河老虎机官网有幸参与到这一场盛事中,为诗会现场演出提供高规格、高品质的音响系统,力求完美重现现场乐器、人声原音,呈现极致完美的听觉与视觉盛宴。



文化底蕴,醇厚岭南



广州市地处岭南一带政治经济文化中心,历史文化积淀极其深厚,既有现代大都市的时尚前沿,又保留着厚重的岭南文化情韵。在这里,人们不但能感受到现代文明的强劲冲击和活力,还能领略到传统的民俗风情。正是有着这样独特的城市背景,才让观众聆听到中西方两位诗人、戏曲家汤显祖与莎士比亚穿越时间与空间阻碍的诗歌戏曲交汇,让两位伟大的戏曲戏剧家思想碰撞出闪耀的火花。

处于同一个时代的中国明代伟大戏剧家汤显祖、欧洲文艺复兴时期伟大剧作家莎士比亚都于1616年逝世,这是一个非常奇妙的巧合。习近平主席在访问英国时曾提到“中英两国可以共同纪念这两位文学巨匠,以此推动两国人民交流、加深相互理解。”为响应习近平主席的倡议,加强对外文化交流合作,广州市策划举办了“汤显祖?莎士比亚2016广州戏剧文化年”系列活动(以下简称“戏剧文化年”)。

戏剧文化年以汤显祖、莎士比亚经典戏剧作品为核心内容,好戏连台,众多高品质经典戏剧作品进羊城,掀起戏剧热潮。文化部门介绍,戏剧文化年的作品都经过了精心的选择策划,突出了高品质、经典性,演出受到了观众的热烈欢迎。据悉,“时间之间:2017广州新年诗会”是广州“汤显祖?莎士比亚2016广州戏剧文化年”系列活动之一。





强大主创阵容,搭建沟通世界桥梁

 


       广州新年诗会由《诗歌与人》杂志共同主办。《诗歌与人》创办人黄礼孩是此次诗会的总策划,其作品入选《大学语文》《中国新诗百年大典》等上百种选本。“汤显祖和莎士比亚过去更多被视为戏剧家,而忽视了他们也是诗人。莎士比亚开创了十四行诗新的写法,而汤显祖一生写了2221首诗歌,如果忽略他们的诗人身份显然是不完整的。新年诗会是对作为诗人的莎士比亚与汤显祖的致意,是一种全新的解读方式,是惊奇的遇见,是文字中充满寓意的幻觉,更是静谧之处对另一颗心灵的唤醒。”黄礼孩表示。

    本届新年诗会内容形式非常丰富,既有诗歌朗诵,又有戏曲、话剧、乐器表演,全方面地向观众们展示莎翁与汤翁的精选作品。朗诵的诗歌作品,除了汤显祖《广城二首》《留别贵生书院》,莎士比亚《十四行诗?18》等的经典篇什之外,还有于坚《莎士比亚 1973》、蓝蓝《二翁随想》、嘉励《夜曲微茫——致意》、安石榴《汤显祖的梦》、姚风《汤显祖的来信》、梦亦非《梦中的宇宙之王——汤显祖与莎士比亚400周年》等原创诗歌的精彩演绎,让新年诗会传达出古今交融、中西方文化交汇的魅力,以及展现当代诗人对经典的真诚敬仰与睿智感悟。

    此外,新年诗会还邀请了两位广州的文化学者王美怡和梁基永进行对谈,让人们对汤显祖与莎士比亚的感性与认知跃出高山流水之感和玉壶冰心,感悟经典的现代意义。

    京剧界“男高音”的关栋天、木偶名家崔克勤、国家话剧院一级演员刘晓翠、喜羊羊配音祖晴、昆曲名角缪丹、著名话剧演员孙亚军、男高音张碧波、著名现代舞者吴卉、民谣人李四顺等,众多艺术家投身到朗诵和艺术表演中。



高品质音箱助阵,极致视听盛宴



      本次诗会在广州图书馆一楼大厅举行,表演区是宽阔的开放区,搭设T形舞台供表演者进行表演。场地的开阔性、表演形式的多样化都为现场扩声带来难度。演出的每一幕开始前全场灯光都比较昏暗,演员要依靠音乐声音走到指定的位置,因此音响声音的清晰度与准确度非常重要。

    为了配合本次诗会的演出要求,银河老虎机官网舞台演出部特意成立执行小组,将多个全国独家代理品牌组成的一套完整且完美的音响系统应用于演出现场,为本次诗会保驾护航。

    此次诗会,银河老虎机官网提供了McCauley美嘉声INLINE系列白色音响、CORNERED丹麦三角C系列白色音箱作为扩声系统放置在表演舞台两侧。CHEVIN战神功放与YAMAHA雅马哈数字调音台放在音响操作台,配合音响系统进行扩声。诗会的表演形式多样,拾音难度也不一样,诗朗诵要求清晰的吐字、乐器演奏要求真实还原其韵律、京剧花旦表演要求准确稳定的高音等,银河老虎机官网提供CLOCKAUDIO科洛手持式、头戴式话筒凭借宽阔频响、平衡输出、悬浮防震的优点,完美地达到这些要求,完美重现京剧花旦的高音、吉他弹奏的拨弦、诗朗诵的男低音,为现场观众带来一场高品质的听觉盛宴。

    银河老虎机官网公司技术部总监江剑豪介绍道,此次表演场地在图书馆内,非常开阔,但也有墙面及玻璃等,造成回音比较严重,但是放置在舞台两侧的美国McCauley INLINE系列音响与CORNERED丹麦三角音箱相互配合,很好地防止回声这一问题,可见音响系统的稳定性与强大的场地适应性。

    极具震撼力的扩声系统配合灯光总设计朱浩毅老师打造的美轮美奂的灯光效果,以及演员们真诚的演出,为观众献上了一场饕餮视听盛宴。



后记


    “时间之间:2017广州新年诗会”在广州图书馆成功落下帷幕,标志着新的一年已经开始。也提示着我们艺术的熏陶、自身修养的提升非常重要。

      银河老虎机官网将继续秉持“品质、专业、服务、创新”的理念,参与到更多的演出当中,让更多的人在演出中感受真实、聆听世界!


















 




分享到:
0
  • 返回顶部
  • 020-86187780
  • 1302171384(售后)
  • 销售邮箱:sales@hxaudio.com
技术支持 英铭科技